4 SIOSTRY OD 2 SIÓSTR

Nie doceniając córki, w pewnym sensie sprzeniewierzyłam się idei.  Wydawało mi się bowiem (w zakamarku mózgu), że jednak klasyki poezji dziecięcej w opracowaniu Katarzyny Boguckiej i od Dwóch Sióstr pod żadnym pozorem nie powinny do niej trafić.  Nie dość, że jednak archaiczne, to jeszcze przeestetyzowane i abstrakcyjne, modna półkowa tapeta.  Co prawda bardziej ode mnie lubi Tuwima z Wytwórni, bez bicia oddaje brzydkie książki z niesmakiem na twarzy i oczywiście rozumie więcej niż jest w stanie powiedzieć (tym bardziej, że nawet nie jest w stanie wymówić słowa ''książka'').   Gdzieś jednak, w zwoju którymś (powiedzmy drugim) zaszył mi się pogląd na poezję wyrobiony, a szczególnie na to, jakże te ilustracje do niej winny wyglądać.  Po prostu ''mają wyglądać''!  Gdy czyta ''małpa'', ma widzieć małpę, jak w kąpieli, to natychmiastowo ''wannę'', może być z oprzyrządowaniem.  Jeden do jednego, bo a nuż nic nie zrozumie, a jak wiadomo, każdy wiersz powinien mieć instrukcję obsługi (pozdrawiam szkołę!). Tymczasem tu małpa świetnie wkomponowuje się we wzorek i jakoś mało wyeksponowana (o, na pewno tego nie zrozumie, chyba spytam kontrolnie ''no, gdzie małpka?").

Małpa w kąpieli Aleksander Fredro

Oczywiście nic z tych rzeczy nie zrobiłam, a to dlatego, że nie miałam okazji.  To moja córka zarządza księgozbiorem i swoimi zainteresowaniami, mną posługując się jako wyjątkowo kochanym i przyjemnym robotem z funkcją ''text to voice''. Wyszperała dnia pewnego najpierw jedną, a potem zręcznym ruchem (świetna koordynacja oko-ręka) pasujące do zestawu trzy następne i nakazała wielokrotne czytanie.  4 siostry.  Najwyraźniej przyjemność, którą odczuła patrząc na książki przełożyła się na wrażenia słuchowe.  Zapewniam, córka ma nie ma skłonności autodestruktywnych.  Co ja tu będę dużo gadać:  fajna ta moja dziewczyna! Ma gust.

Chory Kotek Stanisław Jachowicz

Stefek Burczymucha  Maria Konopnicka

Paweł i Gaweł Aleksander Fredro

Wracając jednak do książek - jest ich, jak przed chwilą wspomniałam półgębkiem cztery, dopracowane, a każda w innej tonacji.  Nie bez kozery, gdzieś na początku tego tekstu wypłynęło słowo ''tapeta''.  Każda okładka ma swoją tapetę, a na niej motyw charakteryzujący wiersz, tą samą ''tapetą'' wyklejono wnętrze okładki.  Całość nawiązuje do notesiko-pamiętniczków.  Miło na nie patrzeć, świetnie, gdy stoją razem na półce, a już pokazać bezdzietnemu ''co to się dzisiaj robi dla dzieci'' to już w ogóle towarzyska rewelacja.  Tymczasem zarówno format, jak i oprawcowanie, oraz oczywiście same wiersze doskonale nadają się dla dzisiejszych wytrenowanych lub nie trzylatek.  Uściślając:  format mały, opracowanie graficzne udane, dzisiejsze wytrenowane trzylatki, co nie wzgardzą awangardą.  Doskonałym pomysłem było przedstawienie autorów poszczególnych wierszy jako swoiste podsumowanie.  To doskonała okazja, żeby powiedzieć, kto zacz i w ogóle przeczytać, jak się nazywał, bo sama muszę się przyznać, często pomijam ten istotny szczegół.

Jest jednak coś, co mnie niepokoi - każda kolejna rzecz od Katarzyny Boguckiej jest coraz bardziej idealna -  "Lusia" bez skazy.   Czysta i schludna, jak wyprostowana dziewczynka, uczennica-cud, która nigdy nie zgłasza się niepytana.  Mam nadzieję, że wydawcy nie zahukają ilustratorki, nie wsadzą w czyściutką sukienkę i nie każą produkować cały czas tych samych idealnie dopracowanych obrazków.  Smutno by mi było.  Zatem:  Katarzyno!  Zbuntuj się wkrótce!

Paweł i Gaweł
Małpa w kąpieli
Aleksander Fredro
Stefek Burczymucha
Maria Konopnicka
Chory kotek
Stanisław Jachowicz
il. Katarzyna Bogucka
 wydawnictwo Dwie Siostry
format 11 x14 cm
okładka twarda
cena 9 złotych



Dziękuję wydawnictwu za udostępnienie egzemplarzy.