P jak Polecam 3

"Lato Garmanna" i "Ulica Garmanna"
Autor: Stian Hole
Tłumaczenie: Milena Skoczko
Wydane przez FISO (Fundacja Inicjatyw Społecznie Odpowiedzialnych) w ramach programu promocji literatury norweskiej.
Dwie intrygujące książki, których bohaterem jest 6,7-letni Garmann - chłopiec, który poznaje prawdy o życiu.
Lapidarny tekst i niezwykły ekspresyjny klimat w ilustracjach autora, ważne pytania, oswajanie strachu.  
Tu dostępny jest wykład Stiana Hole na gdańskiej ASP.

"Miś zwany Paddington" i "Paddington i świąteczna niespodzianka" dla młodszych czytelników oraz seria dla starszych dzieci.
Autor:  Michael Bond
Tłumaczenie:  Michał Rusinek / Kazimierz Piotrowski
Wydawnictwo:  Znak
Miś Paddington przybył z Peru, choć wymyślono go w Anglii. A że znaleziony został na stacji Paddington, na jej cześć dostał swoje imię.  Książki Michaela Bonda to propozycje zarówno dla dzieci młodszych, jak i wczesnoszkolnych.  Tu fragmenty wywiadu z autorem ("Wysokie obcasy", maj 2009), a tutaj strona dla małych i większych wielbicieli misia - po angielsku i po polsku. Wszystkie tytuły na stronie wydawnictwa Znak.

'Olivia' oraz 'Olivia i orkiestra'
Autor: Ian Falconer
Tłumaczenie: Zuzanna Naczyńska
Wydawnictwo:  Egmont
Olivia - świnka-dziewczynka z charakterem to postać bardzo dobrze znana amerykańskim dzieciom.  Historie opowiedziane i narysowane przez Iana Falconera w końcu dotarły też do Polski.  Szkoda, że nie w wersji twardostronnicowej. Dla wielbicieli strona Olivii.