Święty Mikołaj

I d ą   ś w i ę t a ...

E, tylko żartowałam.  Na razie to idzie zima, a jak przyjdzie, to święty Mikołaj będzie miał dobry podkład dla sań.  I może się wtedy u niektórych pojawi.  Tak czy siak,  prezenty czy ich brak, nadchodzi pora książek o działaniach Tego, Który Przynosi Prezenty.  Świetny okres dla Wszystkich, Którzy Lubią Wręczać Książki o Świętach, ale wstydzą się to robić w środku lata.  Ogłaszam, że już można!

Można standardowo, czyli to, co na rynku mniej lub bardziej dostępne, a można też wykopaliskowo, czyli sięgnąć po rarytas.  Na przykład z zamierzchłych lat 90. zeszłego wieku.  Ziemia była wówczas smakołykiem. Pamiętam ten globus z masy papierowej, który zawieszałem co roku na gałązce choinki. (...)  Kontynenty, pomalowane na intensywnie różowy kolor, rozpościerały swe zgrubiałe zwały na oceanach koloru indygo.  Kółko z białego gwaszu, lekko wykrzywione, z przypiętą pośrodku pozłacaną tasiemką, wyobrażało tereny podbiegunowe. (...) Zapewniano mnie, że świety Mikołaj mieszka w tych okolicach.

Tak zaczyna się książka Jean-Louis Hue "Sekrety świetego Mikołaja" z ilustracjami... Pawła Pawlaka.  Pozycja obowiązkowa nie tyle dla wielbicieli świąt, co twórczości ilustratora.  

 

A oto jak wspomina prace nad książką autor ilustracji, czyli Paweł Pawlak:

- Boże, ileż ja miałem wtedy tupetu i energii. Najmocniej pamiętam awanturę o plakacik reklamowy, który Ossolineum wydrukowalo bez mojej wiedzy. W nagrode otrzymałem przydomek "pieniacz". A sama książka? Chciałem, by ilustracje stały sobie z boku tekstu Jeana-Luisa Hue, by patrzyły na te pełne humoru rozważania o historii postaci świętego Mikołaja z pewnego oddalenia. Stąd pomysł obrazków lekkich, szkicowych, podobnych do rysunku z gazet. Z nieco mocniejszym finałem: rozkładowkową ilustracją przedstawiającą wnętrze mikołajowej pracowni. Upchnąłem w niej na ścianach i na stole przedmioty, będace znakami wszystkich ważnych wtedy dla mnie postaci, idei i emocji.

- Czy format - hmm - Ci nie przeszkadzał?

Nie. Absolutnie nie. To po prostu jedno z ograniczeń, które trzeba było wziąć pod uwagę w pracy. Staram się patrzeć na książkę, jak na zadanie projektowe do rozwiązania. To obiekt do wymyślenia, a to wymyślanie odbywa się zawsze w konkretnej sytuacji; zadany format jest jednym z jej elementów.

Przy tym z natury jestem chyba miniaturzystą. Najszybciej zużywam pędzelki o grubościach od 0 do 3 i nie czuję się dobrze w ogromnych formatach. Wydają mi się niewygodne i wrzaskliwe, choć przyznam, że akurat teraz po trzech kieszonkowych "Nieporadnikach" mam ochotę na coś trochę pokaźniejszego.

Sekrety świętego Mikołaja

Jean-Louis Hue

il. Paweł Pawlak

wyd. Ossolineum 1991

stron 144

format 12 x 17 (!)

oprawa twarda