DLACZEGO?

A dlaczego na świecie są wojny?  To pytanie pada zawsze.  Odpowiedzi jest wiele, a żadna z nich nie jest zadowalająca.  O ile przyczyny bywają ''zawiło-proste", o tyle rezultat jest jasny i dobrze znany.  Zatem nie zdradzę pointy, jeśli zacznę od końca.

Andersen 2012 // kto jest kto?

Przez najbliższy rok debatować będą w IBBY nad poniższymi kandydaturami. Pewnie i czytelnikom to nie zaszkodzi.  Przedstawiam Wam pieczołowicie zebrane WHO'S WHO?  Źródło inspiracji.

Targi

Nieoczekiwanie, te targi były bardzo interesujące, a wydawało mi się, że 'idę tylko na wykład Iwony Chmielewskiej'...  Niniejszym odszczekuję, a Wy uważajcie, bo mogę was namówić na nieplanowane zakupy.

LOG JAM

Zabawne opowiastki o pewnej muzykującej grupie leśnej, czyli LOG JAM. Wielbicielom Tria z Belleville skojarzenia nasuwają się same.

Twórcą animacji jest urodzony w 1965 roku w Moskwie Aleksiej Aleksiejew (Алексей Семенович Алексеев).  Ciekawa jest jego droga zawodowa. W 1988 skończył moskiewską politechnikę, czyli МВТУ, specjalność:  «Техника космического полёта» (technika lotu kosmicznego), a już rok później kurs animatorów przy studiu Pilot, w którym od razu zaczął pracować.  Od 1996 mieszka i pracuje na Węgrzech. Właśnie w węgierskim studiu Baestarts powstała ta i inne animacje.

Na (bardzo późne) dobranoc

Jak kotkowi zbudowano dom
(Как котёнку построили дом)
Reżyser Roman Kaczanow
© Союзмультфильм, 1963

Radziecki Bob Budowniczy, czyli Сергей Строитель.

PIF prawdziwy bohater komunizmu

WW, czyli Wakacyjne Wykopaliska

Kuriozum

 
"The Activity Book of Riddles", czyli АНГЛИЙСКИЕ ЗАГАДКИ В КАРТИНКАХ.  Wydawnictwo Advertising & Publishing House in Moskow 'Image', czyli 'ИМИДЖ'.   МОСКВА 1991

Dlaczego kuriozum?

Po pierwsze założenie:  konia z rzędem temu (dziecku), które rozwiąze zagadkę, szczególnie w języku angielskim.
Po drugie tłumaczenie:   hmm, przykłady na załączonych obrazkach.

Po trzecie tematyka:  od absurdu poprzez groteskę.


Czas na zagadkę....